From 0720fd8ed0aa92248622a9f3c3ebd522b002fd91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cliff Click <cliffc@acm.org>
Date: Wed, 11 Nov 2026 15:40:22 -0800
Subject: graphic tictactoe

Hex & octal digits
---
 README.ja.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'README.ja.md')

diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index f65848f5..a1ebb1c7 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -70,7 +70,7 @@ Simple 言語のスタイルは、C または Java のサブセットに倣っ
 * [第28b章](chapter28b/README.ja.md)：分離コンパイル
 * [第29章](chapter29/README.ja.md)：技術的負債の整理
 * [第30章](chapter30/README.ja.md)：テキスト整形と診断
-* [第31章](chapter31/README.ja.md)：作業中
+* [第31章](chapter31/README.ja.md)：ソフトウェア描画とグラフィカルゲーム（作業中）
 
 付録：[ネイティブライブラリ](docs/appendices/native-libraries.md)、
 [最適化とバックエンドの調整](docs/appendices/optimizer-tuning.ja.md)。
-- 
cgit v1.2.3